Questo sito fa uso dei cookie soltanto per facilitare la navigazione

Capitello di San Rocco - Loc. San Rocco

1968MonoSrocFrsz

 

El cisiol de San Roco

 Un dei pi ueci borghi del paese

l'è sens'altro «San Roco», specio de fede,

de concordia, de amore, de le fameie unide:

i lo testimonia el cisiol

che come un lume el uiue.

Un cisiol antico un po' fora,

che da secoJj sto canton onora

dedicò a San Roco, nome significatiuo

perché dal contagio el borgo el restase priuo.

Adorna el cisiol una pitura:

del gran Santo la figura,

un uaso de fiori, una rosa rampigada,

uisin a na stradela de campagna.

Par sta stradela ai tempi andai

quanta gente i è pasai

col falsi n in spala o col restel,

col fasin de legne e la cariola de fien.

Dauanti al cisiolla gente se fermaua,

i leuaua el ciapel e auanti i andaua,

puareti ma grandi de fede,

santi de sacrifici e de preghiere,

umile gente che pasando i se chinaua

piegando el denocio

dauanti al cisiol de San Roco.


Nina Ceschin

bol. 2001 12

...

20110121capSrocsaparsz

 

 

 

foto del 1999 , particolare dell'affresco , che risulta degradato in modo sensibile , ma sicuramente recuperabile con un buon restauro .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Foto di una domenica di pieno inverno ( 2011 gennaio ) , ghiacciata dal vento gelido .. ma baciata da un sole splendido , molto favorevole  per fare foto . La foto rende giustizia dell' ottimo  stato di conservazione del capitello .

20110123CapSRocco02rsz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il dettaglio dell'affresco interno  , comparabile con la foto appena sopra indica un lavoro accurato di restauro . C'è da sperare che l'attenzione per conservare il capitello continui anche in futuro .Essendo il capitello circondato , ma non soffocato , da case recentemente costruite , indice di vitalita' , cosa che fa ben sperare per la conservazione del ricordo religioso lasciato dai nostri compaesani . 

20110123CapSRocco01rsz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

APPROFONDIMENTO

 

 

...

A pochi passi dal Capitello San Rocco , lasciando lo stessosulla sinistra e proseguendo verso 20110123CroSRoccco1rszPasiano , siincontra la Croce della Passione allocata a stretto contatto con una vecchia fontana , con acqua , oggi ,scarsissima , che un tempo fungeva da lavatoio . La croce risulta completamente restaurata , almeno rispetto ai miei ricordi degli anni ' 50 .

20110123 G.V.